Pope Francis often railed against the geopolitical tides. His relatively simple funeral, attended by world leaders and royalty, was no different, with a reminder of one of his central messages: "Build bridges, not walls."